Guten Tag! Jó napot! Bunã ziua! Bongiorno! Buonjour! Hi everyone!
Mein Name ist Előd Pál-Pál, ich bin Ihr Experte für Mehrsprachigkeit.
Sie sind hier richtig, wenn Sie einen mehrsprachigen Moderator, Dolmetscher oder Übersetzer suchen!
Mein Name ist Előd Pál-Pál, ich bin Ihr Experte für Mehrsprachigkeit.
Sie sind hier richtig, wenn Sie einen mehrsprachigen Moderator, Dolmetscher oder Übersetzer suchen!
Bildergalerie
|
![]() |
Videoaufnahmen
|

(15 April 2025 12:09)
Die Aufgabe, eine Presse-Konferenz zu moderieren, wo Skifahren im Fokus liegt, steht für mich sehr am Herzen. Das war der Fall zuletzt in Budapest. Der Ungarische Ski Verband hat mich beauftragt, als Moderator ihrer Presse-Konferenz mitzuwirken. Es war richtig ein Herzensangelegenheit, da Ungarn nächstes Jahr bei den Olympischen Spielen von 6 SkifahrerInnen vertreten wird. Das ist erfreulich und das ist das Ergebnis sehr vieler Arbeit. Herzlichen Glückwunsch!

(11 April 2025 13:07)
An der internationalen Pressekonferenz des Ungarischen Triathlon Verbandes habe ich in einer Person als Moderator und Dolmetscher teilgenommen. Es war für mich eine Freude, die Reden unserer verehrten Gäste konsekutiv zu dolmetschen. Sportdiplomaten aus Kroatien, Slowenien, Serbien, Rumänien und Österreich sind nach Budapest gekommen um eine tolle Kooperation zwischen diesen Staaten und Ungarn im Bereich Triathlon zu bilden. Ich hoffe sehr, dass diese Zusammenarbeit zur Stärkung und Entwicklung dieser komplexen Sportart in dieser Region beitragen wird. Europe Triathlon und World Triathlon wurden auch vertreten, Vizepräsident des ET, Herr Herwig Grabner betonte die Bedeutung dieser regionalen Initiative und war der Meinung, dass Kooperationen dieser Art wie ein Vorbild wirken sollen.

(08 April 2025 13:11)
Ich hatte die Ehre, Moderator des Telekom Vivicitta zu sein. Es geht um ein großes Festival für LäuferInnen, die am 12. und 13. April vom Margareteninsel starten und neben den schönsten Sehenswürdigkeiten Budapests vorbeilaufen. Es werden zirka 30 Tausend TelinehmerInnen aus der ganzen Welt erwartet.