prezentator multilingv - interpret - traducător
       
RO
SELECT * FROM `galeria_modul` WHERE `Folder` = 'calivita_bp_16/' ORDER BY `Ord` ASC LIMIT 20

Bună ziua! Jó napot! Guten Tag! Buongiorno! Bonjour! Hi everyone!

Mă numesc Előd Pál-Pál, sunt expertul comunicării multilingve:
prezint evenimente, comentez întreceri sportive, interpretez şi traduc!
Poze
Video
(03 mai 2022 10:36)
Dacă n-aş fi fost acolo, n-aş crede că există aşa ceva. Începând de la ora 4 dimineaţa până la ora 18 am dat startul din minut în minut la peste 17 mii de alergători în cadrul concursului UltraBalaton. Distanţa totală este de 211 km, participanţii - fie la individual, fie în echipă - completează un tur în jurul lacului iconic al Ungariei, Balaton. Mi-a făcut plăcere să văd până şi instructori de schi la start (foto), dar cel mai important este că am văzut mii de oameni având acelaşi scop: alergare până la linia de sosire!
(20 februarie 2022 11:58)


Beijingul a devenit primul oraş care a găzduit JO de vară şi de iarnă. Momente istorice au existat însă şi pe plan sportiv. Liu Shaoang a obţinut primul aur la individual pentru Ungaria (short track), fapt ce a contat enorm pentru mine, fiind prezentatorul postului public maghiar M1. Mă bucur că am avut posibilitatea de a prezenta rezumatele zilelor de concurs, împărtăşind cu telespectatorii o sumedenie de momente fabuloase. Felicit toţi sportivii, în primul rând pentru participare, şi colegii mei pentru suport! Felicit şi echipa României, în frunte cu sănierii alături de care am avut onoarea de a lucra la multe competiţii de anvergură.
(29 decembrie 2021 20:22)
Anul 2021 mi-a adus bucuria de a prezenta toate competiţiile majore de ciclism din România la faţa locului. După Turul Sibiului şi Turul Ţinutului Secuiesc am avut onoarea de a sta şi pe scena Turului României. Au fost 6 zile de poveste la finalul verii. Am pornit de la Timişoara, am avut finaluri de etapă la Deva, Păltiniş, Poiana Braşov şi Bucureşti. Capitala a fost şi ea o gazdă superbă, mii de suporteri au venit să-şi susţină favoriţii pe circuitul ultimei etape. Polonezul Jakub Kaczmarek a câştigat ediţia din acest an, iar românii s-au bucurat de locul secund obţinut de Serghei Ţvetcov. Felicitări organizatorilor!