prezentator multilingv - interpret - traducător
       
RO
(21 august 2017 13:50)
Turul Ciclist al Ţinutului Secuiesc are o istorie de zece ani şi în sezonul acesta am avut ocazia de a prezenta concursul, pentru a şaptea oară în carieră. Este o onoare pentru mine pentru că este evenimentul la care am debutat ca prezentator multilingv. În acest an, austriacul Patrick Bosman a devenit câştigătorul turului ciclist la care au participat 15 echipe cu 83 de ciclişti.
(13 iulie 2015 12:15)
Ediţia a cincea a Turului Ciclist al Sibiului s-a terminat cu victoria italianului Mauro Finetto (Southeast). Câştigătorul etapei de la Păltiniş şi-a păstrat tricoul galben chiar şi după etapa de la Bâlea Lac, fiind urmat în clasamentul general de câştigătorul Paris-Nizza din anul 2008, Davide Rebellin. Totuşi, alături de nivelul ridicat al întrecerii, cel mai mare câştig al concursului este faptul că ciclismul devine din ce-n ce mai îndrăgit pe malul Cibinului. Anul acesta, sute de ciclişti au urcat atât la Păltiniş cât şi la Bâlea să urmărească finalele de etapă. Mă simt onorat că pot fi prezentatorul multilingv al evenimentului, chiar am despre ce vorbi. Sper ca ascensiunea ciclismului să continue, iar alături de Ţvetcov (loc 3 la general) şi Grosu (3 clasări pe podium) să avem şi alţi rutieri autohtoni în mare formă la startul ediţiei următoare.
(23 iulie 2014 17:09)
O cursă fabuloasă într-o regiune minunată! La Sibiu au fost prezenţi rutieri de talie mondială: Rebellin, Rogina, Schumacher, Sella, Samoilau - 500 km, 22 de echipe de pe 3 continente, peste 150 de ciclişti şi un singur campion: Radoslav Rogina!

Video: https://www.youtube.com/watch?v=M64uuojlHL4&feature=youtu.be
(14 iulie 2014 15:13)
Rar am ocazia să afirm aşa ceva, dar weekend-ul trecut am avut parte de o experienţă de neuitat. Am avut onoarea să prezint Turul Ciclist al Bisericilor Fortificate, un concurs organizat de Asociaţia No Stress, în parteneriat cu Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană. 

Am îmbinat sportul cu descoperirea turistică şi am pornit într-o aventură de două zile în care am făcut cunoştinţă cu istoria saşilor, obiceiurile şi cultura acestui grup etnic venit în Transilvania la jumătatea secolului al XII-lea la ordinul regelui Géza al II-lea al.