többnyelvű műsorvezető - tolmács - fordító
       
HU
(2024. április 16. 11:52)
Aki azt gondolná, hogy egy maratont csak lefutni nehéz, az téved. Egy maratont végigmoderálni is komoly kihívás. Hét órát beszéltem mikrofonba a 13. Wizz Air Kolozsvár Maratonon, amin idén összesen ötezren indultak. Gyönyörű időben futottak a résztvevők, a leggyorsabb közülük, a kenyai Ndiwa Sakong pályacsúccsal nyert (2:17:12). Gratulálok minden résztvevőnek és a szervezőknek!
(2024. április 12. 11:45)
Sajtótájékoztató moderálása - mindig egy különleges megbízás. Ezúttal a Telekom Vivicittá futófesztivál beharangozása volt a cél. Több mint húszezer futót várnak a szervezők az április 20-án és 21-én esedékes Vivicittára a Margitszigeten. Kezdődik a futószezon! Nem kell már fűtés, de kell a futás!
(2023. december 31. 10:26)
Nagy öröm számomra, hogy most már hosszú évek óta engem ér a megtiszteltetés, hogy konferáljam a japán Nissin cég karácsonyi rendezvényét Kecskeméten. A világ egyik legnagyobb instant tésztagyáráról van szó, amely nagyon fontos szerepet játszik a Bács-Kiskun vármegyei befektetések között, sok száz munkahelyet biztosít a magyarok számára. Idén is remek esemény kerekedett a céges partyból, amelyen a teljes Nissin-közösség együtt szórakozott.
(2023. október 16. 15:17)
Telt házas esemény volt idén a Bukarest Maraton. Tizenhatezer futó rohanta meg a román főváros útjait a 16-ik alkalommal kiírt nemzetközi eseményen. A klasszikus maratoni táv (42,195 km) mellett a félmaratoni távon és 10 kilométeren is rajthoz állhattak a versenyzők. Az esemény egyben a 2024-es maratoni masters világbajnokság főbpróbája is volt. A maratont ebben az évben a marokkói Mohamed Chaaboud nyerte meg 2:17:18-as idővel, míg a női mezőnyben az etióp Mekkonen Serkalem Mengiste volt a leggyorsabb 2:37:44-gyel. A hangulat ezúttal is pompás volt, és akkor hágott a tetőpontjára, amikor a rajttól számított hat óra elteltével minden jelenlévő (futó, szervező, önkéntes) együtt ünnepelte az utolsó versenyző célbaérését.
(2023. szeptember 12. 11:16)
Vérprofi útvonalkialakítás, tervezés és lebonyolítás jellemezte idén a Brassói Futófesztivált. A szervező egy olyan meghívásos versenyt hozott létre, amelynek 10 kilométeres távját hivatalosan is lemérte a World Athletics, a futók pedig tisztában voltak vele, hogy a gyors, szinte teljesen egyenes pályán megdönthetik a világcsúcsot is. Ez meg is történt, a kenyai Agnes Ngetich 29 perc 24 másodperc alatt teljesítette a nők tízezer méteres versenyét!
(2023. szeptember 05. 11:53)
Egy dolog lehet élvezetesebb a futásnál a nyári naplementében: amikor a reptéren futsz a nyári naplementében. Ehhez volt szerencséje több mint ezer reptéri dolgozónak, ugyanis 11-ik alkalommal rendezték meg a BUD Runway Run elnevezésű eseményt, amely 5 és 10 kilométerre szólította a résztvevőket. Egy jótékonysági futásról van szó, a Suhanj Alapítvány és a Ments Életet Alapítvány tevékenysége került a középpontba. Nekik gyűjtöttek a szervezők, akik ráadásul meghívtak a díjátadó ünnepségre három olimpiai bajnokot: Darnyi Tamás, Wladár Sándor és Risztov Éva is tiszteletét tette, illetve a jelenkor egyik legjobb úszója, az Európa-bajnok Márton Richárd is adott át díjakat. Gyönyörű nap volt! Nem is! Naplemente!
(2023. augusztus 21. 11:07)
Középiskolás éveim végén Székelyföld Kerékpáros Körversenye volt az első nemzetközi sportesemény, amelyen mikrofont ragadtam. Eltelt azóta több mint 15 év, de még mindig megdobogtatja a szívem ez a verseny, és ez nem gondolom, hogy valaha is változni fog. És ez így normális, a vér nem válik vízzé, ez a hazai pálya számomra. Idén egy páratlan versenyünk volt, a színpadon pedig párosban dolgoztunk. Szép Zozó barátom és jómagam. Nagyon sikeres 4 nap volt, gyönyörű tájak, régi ismerős arcok, kemény sportolók. Az összetettben az osztrák Martin Messner győzött, mindössze 5 másodperces előnnyel. Legjobb román Cristi Raileanu lett a 3-ik helyen, legjobb magyar pedig Karl Ádám, aki a 7-ik pozícióban zárt bő egy perc hátránnyal. Gratulálok a sportolóknak, a szervezőknek, köszönet a szurkolóknak!
(2023. július 13. 14:11)
Tizenharmadik alkalommal rendezték meg Románia legrangosabb országúti kerékpárversenyét, a Szebeni Körversenyt. Ezúttal sem maradtak ki a sztárfellépők, hogy mást ne mondjak, ott volt a Touron, Giron és Vueltán is szakaszt nyerő Sam Bennett (BORA-Hansgrohe), és ha már eljött, meg is nyert két etapot az ötből. De hát Szeben nem a sprinterekről szól, hanem a hegyi specialistákról. A belga Lennert Van Eetvelt (Lotto) megnyerte a királyetapot, elsőként ért fel a Transzfogarason a Balea-tóhoz, ám másnap a 202 kilométeres brutál nehéz Paltinis-i szakaszon két kilométerrel a vége előtt defektet kapott, így elvesztette a sárga trikót. A bajnok végül a brit Mark Donovan lett (Q36.5), aki az utolsó napra hagyott rövidke időfutamon a feje tetejére állította az összetett rangsorát, és három év után letaszította a trónról a BORA csapatát. Hatalmas verseny volt, szerintem a legjobb ezidáig! Köszönöm, hogy idén is meghívást kaptam, nagy élmény volt ismét!