többnyelvű műsorvezető - tolmács - fordító
       
HU
(2024. október 27. 13:29)
Egy sajtótájékoztató keretében mutatta be válogatottját és annak céljait a Magyar Sí Szövetség Budapesten, a Normafán. Engem ért a megtiszteltetés, hogy házigazdája legyek az eseménynek. Számos újságíró kolléga megtisztelt bennünket a jelenlétével, és külön öröm volt számomra, hogy egyben tolmácsolhattam is a rendezvényen. Ettől a szezontól magyar színekben versenyez Leitgeb Richard, aki Ausztriában, Karintiában nőtt fel, és korábban már indult a világkupában. A 30 éves alpesi síző szavait fordíthattam, sok sikert kívánok neki és a teljes magyar csapatnak. Leitgeben kívül a sajtótájékoztatónkra Svédországból, videóhíváson keresztül bejelentkező Tóth Zita is indul idén az alpesi sí világkupában.
(2024. október 17. 11:24)
Először rendeztek masters világbajnokságot Bukarestben maratonfutásban. A román fővárosban összesen 12 ezer futó állt rajthoz múlt hétvégén, ráadásul 44 ország képviseltette magát. A remek hangulatú eseményről ezúttal hiányoztak a kenyai és az etióp futók, de a színvonal nem szenvedett csorbát, hiszen a masters-vb résztvevői különlegessé tették a hétvégét. Öröm volt látni, hogy a 17-ik kiírásához érkező bukaresti maraton már egy világbajnokság otthona is egyben, nagy gratuláció jár ezért a szervezőknek.
(2024. szeptember 03. 11:25)
Tizenkettedik kiírásához érkezett a BUD Runway Run, a ferihegyi reptéri futóverseny. Az aviatikában dolgozók nívós viadalán ezúttal is népes mezőny verődött össze. A gyerekek is rajthoz állhattak, a felnőttek az 5 és a 10 kilométeres távon versenyezhettek. A nagy hőség ellenére remek hangulatban zajlott a rendezvény, amelynek teljes bevétele a Ments Életet és a Suhanj Alapítványhoz jut, ezzel segítve a fogyatékossággal élők mindennapjait. Az eredményhirdetésen két úszó legenda, a négyszeres olimpiai bajnok Darnyi Tamás és a szintén olimpiai aranyérmes Dr. Wladár Sándor is részt vett. Egy sikeres esemény volt, köszönöm a lehetőséget!
(2024. augusztus 12. 13:20)
Nagy gratuláció jár minden sportolónak, aki kijutott a párizsi olimpiára. Bő két héten keresztül csodálatos sportélményt nyújtottak az egész világnak. Az pedig csak a hab a tortán, hogy rengeteg fényes érmet gyűjtöttek. Megtiszteltetésként éltem meg, hogy az M1 sportos műsorvezetőjeként beszámolhattam a párizsi ötkarikás játékok eseményeiről. Óránként jelentkeztünk olimpiai összefoglalóval. Köszönet minden kollégámnak, igazi csapatmunka volt!
(2024. augusztus 12. 12:40)
Ami a helyszíni tudósításokat illeti, az év csúcspontja számomra a labdarúgó Európa-bajnokság volt. 19 napot töltöttem az MTVA stábjával Németországban, az EB egyenes kieséses szakaszáról volt szerencsém tudósítani. Összesen hét mérkőzésre jutottunk be, beleértve a spanyol-angol döntőt is. De nemcsak a meccsek nyújtottak felejthetetlen élményt. Maga a hangulat, a dortmundi holland-angol elődöntőre érkező százezer szurkoló is gondoskodott arról, hogy a 2024-es EB örök emlék maradjon. Köszönöm munkáltatómnak a megbízást, megtisztelő volt az M4 Sport és az M1 tudósítójának lenni az EB-n.
(2024. május 22. 16:03)
Amikor olimpiáról és olimpiai bajnokokról van szó, akkor valahogy mindig előjön belőlem a gyermek. A gyermek, aki csillogó szemekkel rajong az ötkarikás játékokért és mérhetetlenül tiszteli a legkiválóbb sportolókat. Nos, a Magyar Olimpiai Bizottság és a Pöttyös (megj. Túró Rudi) sajtóeseményén ezt a gyermeket igyekeztem elrejteni, de attól még izgalomba jöttem, amikor olyan példaképeket konferáltam fel, mint Gyulay Zsolt, Szabó Gabriella, Szatmári András vagy Szilágyi Dorottya. És a nézők között foglalt helyet Fábián László is, aki szintén sok dicsőséget hozott Magyarországnak. Az esemény apropója a MOB és a Pöttyös együttműködése volt: szurkolókártyák olimpikonokról, Trikolór Túró Rudi, Pöttyös App. A sajtótájékoztató második felében egy kb. 30 perces pódiumbeszélgetést is vezethettem, ami szintén megtiszteltetés volt számomra. Két prémium márka találkozott: a Gyulay Zsolt vezette MOB és a magyarok által imádott Pöttyös Túró Rudi, amelynek termékfejlesztéséről és üzletstratégiájáról a vezérigazgató Szecskó Ferenc beszélt.

Köszönet az Uniomedia Kommunikációs Ügynökségnek a megbízásért és gratuláció az esemény megszervezéséért! 

Hajrá, magyarok!
(2024. május 21. 17:57)
Nagy reményekkel és elvárásokkal várja az idei szezont a Magyar Triatlon Szövetség. Nyakunkon az olimpia, és a magyar triatlonisták formája alapján optimisták lehetünk. Lehmann Csongor a kontinens egyik legjobbjaként megy Párizsba, Kuttor-Bragmayer Zsanett is az élmezőnyhöz tartozik, Bicsák Bence pedig a legutóbbi olimpián hetedik lett, és most is versenyben van a kvótáért. Emellett az MTSZ sajtótájékoztatójának apropóját az adta, hogy elindul egy új sorozat. Román-magyar együttműködésben jön létre a Friendship Series, egy versenysorozat, amely azt üzeni, hogy két egymással nem éppen felhőtlen viszonyt ápoló ország is képes remekül, a közös cél érdekében dolgozni, feszültségek és konfliktusok nélkül. Nagy örömömre szolgált bemutatni az eseményt, felkonferálni a jelenlévőket, ugyanis sok romániai és magyarországi triatlont is moderáltam már a helyszínen, és általuk mindig nagyon értékes, sportszerető embereket ismerhettem meg (pl. Gajdos Tamás, aki az egyik fotón látható). Az pedig külön öröm, hogy az eseményen találkozhattam korábbi kiváló TV-s kollégámmal, Németh Balázzsal (fotó), és együtt dolgozhattam az általa vezetett Best Ever csapattal.
(2024. május 21. 17:28)
A Bucharest Running Club Románia legnagyobb szabadtéri eseményeit szervezi. Tavasszal a félmaratont, ősszel a maratont rendezik meg Bukarest utcáin. Egyéniben és váltóban is lehet teljesíteni a távokat. Most május van, így a félmaraton szerepelt a programban. Huszenegy kilométer kőkemény izgalom több ezer remek sportemberrel. Az idei versenyt - mily meglepő - ismét a kenyai futók nyerték meg, de a győztesek nem csak a dobogón, hanem a befutó után, éremmel a nyakukban, szerte a fővárosban felismerhetők voltak. Jó érzés látni a résztvevőket mosollyal az arcukon egy nehéz, sportos nap után. Remek hangulatban zajlott az esemény, a kora reggeli színpadi bemelegítéstől kezdve egészen a délutáni díjazásokig. Köszönet érte!