multilingual presenter - interpreter - translator
       
EN
(22 august 2019 10:00)
For the second time in a row, Hungary organised a Triatlon European Cup race for elite athletes. For the second time in a row, I had the honour to present the event in three languages (Hungarian, English, German). The competition was held in the city of Kecskemét.
(08 september 2015 13:49)
The Triathlon Challenge in Mamaia (Romanian seaside) is already a traditional race at the end of the season. This year - at the 7th edition - about 1300 people competed in their own categories. On Saturday, it was the day of the beginners and semi-pros who had 3 distances to choose from. The pros worked hard on Sunday as the stormy weather made their race pretty difficult. Among the professionals of the Premium European Cup there were 20 nations represented by aproximately 60 triathletes. I enjoyed working at this great event!

Photo: George Hari Popescu
(10 september 2014 14:56)
What a crazy weekend at the Romanian sea side... 800 participants took on a magic triathlon adventure in Mamaia. For the first time in Romania, the Triathlon ETU European Cup worked like a magnet for thousands of people who came to watch a high-level race. I had some great joy and fun, making a spectacular atmosphere was not a huge task when lots of people come to cheer for the best triathletes who ever come to Romania. Congratulations to the winners (Yuliya Yelistratova and Dmitry Polianskiy) and to all the amateur triathletes who managed to cross the finish line at the Grand Final of the Romanian Triathlon Series!

Video: https://www.youtube.com/watch?v=N5zNN1kLEW8&feature=youtu.be
(08 august 2014 13:33)
The reality in Tiszaujvaros is like an unreachable dream for other small towns in Central Europe. The Hungarian town with only 17.000 inhabitants is hosting the ITU Triathlon World Cup for the 18th time in history. It is all about tradition, sports and undescribeable atmosphere! People here are amazing: they cheer for all the athletes and are happy to celebrate the feast of sports! The well-experienced organizers are eager to offer something new. This year, I am one of these novelties: I am the multilingual presenter of this magnificent sport event.
(10 june 2014 13:27)
I had the honor to present all the 5 stages of the Para-cycling Tour of Upper Austria. The race is also included in the UCI calendar, so many competitors had the opportunity to collect points for the qualification to the Rio Paralympics. It was an unforgettable experience to see how disabled athletes compete without taking physical impairment or any other limits in consideration. 

Video: https://www.youtube.com/watch?v=HFdIFy2SdKg