Hi everyone! Jó napot! Guten Tag! Bunã ziua! Buongiorno! Bonjour!
My name is Előd Pál-Pál, I'm a specialist on the field of multilingual communication.
I'm using English, German, Hungarian and Romanian to present international events. You are at the right place if you are looking for a multilingual presenter, interpreter or translator.
My name is Előd Pál-Pál, I'm a specialist on the field of multilingual communication.
I'm using English, German, Hungarian and Romanian to present international events. You are at the right place if you are looking for a multilingual presenter, interpreter or translator.
|
Photos
|
|
Videos
|
(16 october 2023 15:17)
This year's Raiffeisen Bank Bucharest Marathon had a sold-out status as all the 16 thousand registration tickets were taken very early. The Romanian capital city showed its greatness in a mixture of wide boulevards and popular tourist attractions. The finish area is placed each year on the Constitution Square, just in front of the Palace of the Parliament, one of the largest buildings on Earth. About the results: it was the Moroccan Mohamed Chaaboud who won the 42.195 km race in 2:17:18, while Mekkonen Serkalem Mengiste, representing Ethiopia, set the best time in the women's category (2:37:44). It was a great honour and also pleasure to take part in this event as a multilingual presenter. Congratulations to all the people involved and many thanks for the great atmosphere!
(12 september 2023 11:16)
What a great project! The organisers of the Brasov Running Festival had the intention of setting all the conditions for a possible world record. They succeeded! On an internationally homologated track Kenyan athlete Agnes Ngetich set a new world record on 5 and 10 kilometres. She won the 10K race in 29 minutes and 24 seconds. Of course, amateurs and children had their races too, it was an outstanding event, well organised, but the highlight was for sure the world record. Even the International Olympic Committee wrote about Brasov last Sunday which is great news for all the Transylvanians! For us Brasov is a beloved city, a place we love to visit when we have the opportunity to do so. I was so delighted that I had the chance to work as a multilingual presenter at this event! Congratulations to all the people involved!
(05 september 2023 11:53)
Held for the 11th time, BUD Runway Run had a number of over 1000 participants this year. A joyful run on the airport of Budapest with a lot of fun and great performances. There were two distances for the adults: 5 and 10 km. Children had their races too. The atmosphere was superb as the organizers invited three Olympic champions to hand over the prizes at the final ceremony: Tamas Darnyi, Sandor Wladar, Eva Risztov, respectively European champion Richard Marton came to join this great event (they are all swimmers). It was all about charity, two foundations received all the registration fees of the competition.
