mehrsprachiger Moderator - Dolmetscher - Übersetzer
       
DE
(13 Juni 2025 13:01)
X-Man Romania ist ein Triathlon-Großereignis in Großwardein/Oradea/Nagyvárad, Rumänien. Bei der heurigen 15. Ausgabe kamen insgesamt zirka 700 Leute an den Start. Es wurden Triathlonbewerbe auf Lang-, Mittel- und Olympischer Distanz organisiert, aber es wurden auch neue Laufbewerbe auf 10 und 21 Km ins Programm eingeführt. Ich hatte die Ehre, das Ganze zu moderieren, wobei dieser Job zu den schwierigsten dieser Art gehört. Ich habe in der Früh um 6:30 mit der mehrsprachigen Moderation angefangen und kurz vor Mitternacht am Ende der Siegerehrung meinen letzten Satz zu Ende gebracht. Es war für mich auch ein großer Erfolg, weil auch ich ans Limit gehen musste. Ich gratuliere herzlichst an Alle! Das längste Rennen mit 4 Km Schwimmen, 180 Radfahren und 40 Km Laufen wurde vom Rumänen Alexandru Balan gewonnen. Tolle Leistung, Bravo!