prezentator multilingv - interpret - traducător
       
RO
(20 ianuarie 2020 18:49)
Pentru a şaptea oară, localitatea bucovineană Vatra Dornei a găzduit o etapă de Cupă Mondială la sanie pe pistă naturală. A fost o plăcere şi totodată o onoare pentru mine să prezint evenimentul în limbile germană, engleză şi română. În ceea ce priveşte rezultatele, concurenţii tărilor alpine au dominat competiţia. Imnul Italiei s-a auzit de trei ori deoarece sănierii italieni (vorbitori de germană din regiunea Tirolul de Sud) au cucerit toate medaliile de aur (simplu feminin respectiv masculin, dublu). Îmbucurător este faptul că numărul spectatorilor creşte de la an la an, iar reprezentanţii federaţiei internaţionale sunt extrem de mulţumiţi de organizarea evenimentului. (foto: Marian Negotei, FRSB)
(21 ianuarie 2016 20:45)
Bucovina, sau mai exact localitatea Vatra Dornei a găzduit etapa a treia a Cupei Mondiale de Sanie pe pistă naturală. La toate categoriile, Italia s-a dovedit a fi invincibilă. Patrick Pigneter şi Evelin Lanthaler s-au impus la simplu, Pigneter şi Clara au câştigat la dublu, iar proba pe echipe s-a terminat la fel, cu victoria italienilor. Pentru organizatori, însă, a fost mai important să se termine cu succes proba generală pentru Campionatul Mondial din 2017. Vă şoptesc ceva: delegaţia federaţiei internaţionale a fost mulţumită de eforturile depuse.