prezentator multilingv - interpret - traducător
       
RO
(13 iulie 2023 14:11)
Consider că ediţia cu numărul 13 a Turului Sibiului a fost una deosebită. Nu numai din cauza faptului că iar au venit multe vedete, precum Sam Bennett (BORA-Hangsrohe) care a şi câştigat două etape din cinci, dar mai ales datorită faptului că abia în ultima secundă am aflat numele câştigătorului la general. După victoria categorică de la Bâlea Lac, Lennert van Eetvelt părea că va câştiga fără probleme Turul, dar o zi mai târziu, la etapa criminală de 202 km cu sosirea la Păltiniş, belgianul a avut parte de o dramă: pană de cauciuc cu doar 2 km înainte de final. Aşa a pierdut van Eetvelt tricoul galben, care la finalul contratimpului din ultima zi i-a revenit lui Mark Donovan (Q36.5). Britanicul şi-a sărbătorit prima victorie la profesionişti. A fost un spectacol total, la premiere cred că au fost cel puţin 2 mii de oameni în Piaţa Mare, o atmosferă de nedescris...
(26 iulie 2022 12:34)
Turul Sibiului aduce în fiecare an echipe de World Tour în România. În acest sezon marea întrebare era dacă rutierul celor de la BORA Hansgrohe, Giovanni Aleotti, îşi va apăra trofeul obţinut în 2021. Italianul a reuşit un tur de excepţie, şi a scris istorie, devenind primul ciclist care câştigă de două ori, mai mult decât atât, care îşi apără trofeul la Sibiu. Aleotti a câştigat etapa de la Bâlea, dar s-a impus şi la contratimpul montan de la Păltiniş. Au fost 5 cile fabuloase, felicitări tuturor sportivilor şi organizatorilor!
(13 iulie 2015 12:15)
Ediţia a cincea a Turului Ciclist al Sibiului s-a terminat cu victoria italianului Mauro Finetto (Southeast). Câştigătorul etapei de la Păltiniş şi-a păstrat tricoul galben chiar şi după etapa de la Bâlea Lac, fiind urmat în clasamentul general de câştigătorul Paris-Nizza din anul 2008, Davide Rebellin. Totuşi, alături de nivelul ridicat al întrecerii, cel mai mare câştig al concursului este faptul că ciclismul devine din ce-n ce mai îndrăgit pe malul Cibinului. Anul acesta, sute de ciclişti au urcat atât la Păltiniş cât şi la Bâlea să urmărească finalele de etapă. Mă simt onorat că pot fi prezentatorul multilingv al evenimentului, chiar am despre ce vorbi. Sper ca ascensiunea ciclismului să continue, iar alături de Ţvetcov (loc 3 la general) şi Grosu (3 clasări pe podium) să avem şi alţi rutieri autohtoni în mare formă la startul ediţiei următoare.
(23 iulie 2014 17:09)
O cursă fabuloasă într-o regiune minunată! La Sibiu au fost prezenţi rutieri de talie mondială: Rebellin, Rogina, Schumacher, Sella, Samoilau - 500 km, 22 de echipe de pe 3 continente, peste 150 de ciclişti şi un singur campion: Radoslav Rogina!

Video: https://www.youtube.com/watch?v=M64uuojlHL4&feature=youtu.be
(15 iulie 2014 09:50)
Magie pe două roţi, un peisaj de poveste şi ciclişti de talie mondială: cam aşa se caracterizează pe scurt cel mai important tur ciclist din România, Turul Sibiului. Competiţia de la Sibiu, aflată la a patra ediţie, debutează miercuri seara cu ceremonia de deschidere. Vor fi prezentate cele 22 de echipe din 17 ţări. Nu vor lipsi marii campioni, precum Emanuele Sella, Vitaliy Popkov,  Eduard Carol Novak (campion paralimpic în 2012) sau Stephan Schumacher (câştigător de etape la Turul Italiei). Lista continuă cu alte nume celebre care vor ataca munţii din jurul Sibiului.

De joi până duminică, cei peste 150 de ciclişti vor străbate peste 500 km. Vor ajunge la lacul Bâlea, se vor căţăra în staţiunea Păltiniş, vor face spectacol în prologul din centrul Sibiului şi se vor întrece la contratimpul pe echipe. 

Va fi un concurs pe cinste, un adevărat festival al sportului. Dragi iubitori ai ciclismului, ne vedem la Sibiu! Voi fi cu microfonul în mână!

Pagina web a Turului Sibiului: http://www.ciclism.sibiu.ro/
(10 iulie 2014 11:13)
Iubim Transilvania! Am moştenit o comoară eternă, trăim într-o lume multiculturală. Ardealul ne oferă culoare, diversitate, peisaje magnifice, biserici şi cetăţi pline de istorie. 

Între 11 şi 13 iulie, în judeţul Sibiu are loc competiţia ciclistă Bike & Like, Turul Bisericilor Fortificate din Transilvania. Plecăm din centrul Sibiului şi ne lăsăm răpiţi de lumea medievală a saşilor. Ajungem la Cristian, Cisnădioara, Turnişor şi Cisnădie, şi sărbătorim finalul în curtea Palatului Brukenthal din Avrig. 

Mergem să descoperim frumuseţea culturii săseşti! O facem de pe bicicletă pentru că aventura noastră va fi cronometrată şi cel mai rapid câştigă! Oricum, n-avem cum să nu câştigăm: vedem Ardealul, facem cunoştinţă cu specificul zonei şi ascultăm povestea locului unde ne aflăm! 

Mai multe informaţii: http://www.nostresstriathlon.ro/Evenimente/11-07-2014/bike-like-sibiu.html
(22 mai 2014 22:55)
A sosit momentul să arătaţi tuturor că sunteţi un căţărător de excepţie! Ocazia perfectă este oferită de celebra întrecere King of the Mountain. Concursul de căţărare rezervat iubitorilor ciclismului va avea loc la data de 19 iulie între Curmătura Ştezii şi Păltiniş (jud. Sibiu). Sute de participanţi se vor alinia la startul competiţiei ce se va desfăşura pe un traseu de 15 km cu o pantă medie de 5%, însă cu zone de 14%. 

Înscrieţi-vă gratuit şi bucuraţi-vă de spectaculozitatea unui sport fenomenal! Nu uitaţi: King of the Mountain este un concurs adiacent Turului Ciclist al Sibiului, primul concurs UCI 2.1 din România. Eu voi avea onoarea de a prezenta evenimentul şi vă aştept la Păltiniş în zona de sosire. Imediat după finish-ul întrecerii King of the Mountain urmează să creăm atmosferă de sărbătoare aşteptând cicliştii profesionişti.

Citiţi mai departe să vedeţi programul concursului de căţărare!