többnyelvű műsorvezető - tolmács - fordító
       
HU
(2016. június 15. 12:29)
Idén is engem ért a megtiszteltetés, hogy moderátora legyek a Tour de Óbuda szabadidős sporteseménynek. A rendezvény végén tartott nyereménysorsoláson volt alkalmam rövid beszélgetést folytatni a háromszoros olimpiai bajnok kajakozóval, Storcz Botonddal. A jelenlegi szövetségi vezetőedző volt a június 5-i esemény nagykövete. A Tour de Óbudán három távon lehetett kerékpározni: Óbuda-Békásmegyer, Óbuda-Szentendre, Óbuda-Leányfalu.
(2015. december 22. 23:07)
Novák Ede és Tófalvi Éva - Ők ketten taroltak idén is a sportgálán. Hargita Megye Tanácsa és a megye sportigazgatósága újra a Hargita Vendégváróban szervezte meg a díszünnepséget, amely keretében a megye legjobb csapatait és egyéni sportolóit díjazták. Újra engem ért a megtiszteltetés, hogy a műsor alatt foghassam a mikrofont, és dióhéjban emlegessem az elmúlt év nagy székelyeit és azok eredményeit... Valóban megtiszteltetés, hiszen ebben az évben is voltak kimagasló eredmények, amelyekre büszkék lehetünk. Példaként elég a Székelyudvarhelyi Kézilabda Klub Challenge kupa-győzelmére kitérni, szenzációs teljesítmény. De lehetne beszélni a belföldön domináló, külföldön pedig egyre fényesebb érmeket szerző cselgáncsozókról (Papp Róbert Flórián, Bardócz Richárd, Koncz Botond, Szőcs Elemér - a teljesség igénye nélkül), a birkózókról (Juon Mihály), a tájfutókról (Szép Zoltán, Csúcs Klaus) és nem utolsó sorban a jégkorongozóinkról. További sok sikert kívánok mindenkinek!
(2014. október 30. 23:40)
A magyarországi DIGI Sport televíziós csatorna Reggeli Start című műsorában számoltam be munkámról, a többnyelvű műsorvezetésről, valamint sportmoderációról. Megtisztelő számomra, hogy Csisztu Zsuzsa vendége lehettem, és hogy ország-világ előtt beszélhettem tevékenységemről. 

Felvétel: https://www.youtube.com/watch?v=cjWeqCI9L7U
(2014. június 10. 13:27)
Szikrázó napsütésben, festői tájakon került megrendezésre Felső-Ausztria Parakerékpáros Körversenye. A pünkösdi hétvégén, péntektől hétfőig volt szerencsém moderátora lenni e rangos nemzetközi sporteseménynek.

A versenynek Salzkammergut régió adott otthont, a résztvevők öt szakaszon mérték össze erejüket. A körverseny színvonalát olyan paralimpiai bajnokok emelték, mint például Walter Ablinger (AUT), Michael Teuber (GER), Sandra Graf (SUI) vagy a tizenötszörös aranyérmes Heinz Frei (SUI). Lélegzetelállító teljesítményre képesek a mozgássérült kerékpárosok! Nem ismernek lehetetlent, harcolnak és örülnek az élet minden pillanatának! Példás életükkel elkápráztatnak mindenkit!

Videó: https://www.youtube.com/watch?v=HFdIFy2SdKg
(2014. május 07. 11:40)
Színvonalas sporteseményre került sor április utolsó hétvégéjén az ausztriai Fertőmeggyesen (Mörbisch am Neusiedler-See). Több mint 1700-an rajtoltak a futó- és kerékpárversenyeken. A sportmoderációt egy innsbrucki szakkommentátorral, Othmar Peer-vel végeztem.