prezentator multilingv - interpret - traducător
       
RO
(30 septembrie 2022 15:14)
Turul Ciclist al României a pornit de la Satu Mare în acest an. Sătmărenii au avut ocazia de a admira profesionişti preum Davide Rebellin sau Adam Hansen, dar şi mulţi concurenţi români care s-au bătut pentru supremaţie. Edi Grosu chiar a urcat pe podium după prolog. A fost o sărbătoare a sportului, şi cu toate că eu am asistat doar la programul de la Satu Mare, sunt sigur că ”Mica Buclă” a oferit multe momente spectaculoase în drum spre Bucureşti. Ediţia cu numărul 55 s-a terminat cu victoria britanicului Mark Stewart (Bolton Equities).
(18 august 2022 14:12)
In premieră, Turul Ciclist al Tinutului Secuiesc a pornit din Ungaria în acest sezon. Înfiinţată cu 16 ani în urmă, cea mai importantă competiţie internaţională a secuimii a ajuns anul acesta la Debreţin, acolo unde am avut onoarea de a prezenta echipele şi prima etapă. În port popular secuiesc, evident. De altfel, la capătul celor cinci etape polonezul Szymon Rekita a obţinut victoria la general.
(26 iulie 2022 12:34)
Turul Sibiului aduce în fiecare an echipe de World Tour în România. În acest sezon marea întrebare era dacă rutierul celor de la BORA Hansgrohe, Giovanni Aleotti, îşi va apăra trofeul obţinut în 2021. Italianul a reuşit un tur de excepţie, şi a scris istorie, devenind primul ciclist care câştigă de două ori, mai mult decât atât, care îşi apără trofeul la Sibiu. Aleotti a câştigat etapa de la Bâlea, dar s-a impus şi la contratimpul montan de la Păltiniş. Au fost 5 cile fabuloase, felicitări tuturor sportivilor şi organizatorilor!
(29 decembrie 2021 20:22)
Anul 2021 mi-a adus bucuria de a prezenta toate competiţiile majore de ciclism din România la faţa locului. După Turul Sibiului şi Turul Ţinutului Secuiesc am avut onoarea de a sta şi pe scena Turului României. Au fost 6 zile de poveste la finalul verii. Am pornit de la Timişoara, am avut finaluri de etapă la Deva, Păltiniş, Poiana Braşov şi Bucureşti. Capitala a fost şi ea o gazdă superbă, mii de suporteri au venit să-şi susţină favoriţii pe circuitul ultimei etape. Polonezul Jakub Kaczmarek a câştigat ediţia din acest an, iar românii s-au bucurat de locul secund obţinut de Serghei Ţvetcov. Felicitări organizatorilor!
(18 august 2021 13:56)
În prima săptămână din luna august am oferit prezentare multilingvă la Turul Ciclist al Ţinutului Secuiesc. Competiţia care a ajuns la cea de-a cincisprezecea ediţie a început - pentru prima oară - la Târgu Mureş. Am urmărit patru etape extrem de disputate, finalul fiind chiar interzis cardiacilor. În clasamentul general polonezul Alan Banaszek s-a impus cu un avans de doar 2 secunde în faţa.austriacului Daniel Auer. Fost câştigător de etapă la Giro d'Italia, Andrea Guardini a terminat pe locul trei, la 8 secunde de polonez. La competiţie au participat 20 de echipe. Felicitări organizatorilor şi spectatorilor din Secuime!



(25 septembrie 2018 22:17)
(21 august 2017 13:50)
Turul Ciclist al Ţinutului Secuiesc are o istorie de zece ani şi în sezonul acesta am avut ocazia de a prezenta concursul, pentru a şaptea oară în carieră. Este o onoare pentru mine pentru că este evenimentul la care am debutat ca prezentator multilingv. În acest an, austriacul Patrick Bosman a devenit câştigătorul turului ciclist la care au participat 15 echipe cu 83 de ciclişti.
(15 iunie 2017 00:04)
La fel ca anul trecut, Turul Bihorului ne-a oferit mult suspans şi etape fabuloase. De acastă dată am avut la start 146 de ciclişti de la 24 de echipe. Formaţia italiană Androni Gicattoli a fost din nou la înălţime. Rutierul columbian Rodolfo Torres a cucerit tricoul galben, reprezentând echipa italiană.
(26 mai 2016 14:26)
Columbianul Egan Bernal s-a impus la Turul Ciclist al Bihorului, revenit după 30 de ani în calendar. Concurentul echipei Androni Giocattoli-Sidermec a câştigat etapa montană din Apuseni, păstrând tricoul galben timp de 3 zile. La evenimentul bihorean au participat 145 de ciclişti de la 23 de echipe. România a fost reprezentată de echipa naţională şi de Tusnad Cycling Team.
(13 iulie 2015 12:15)
Ediţia a cincea a Turului Ciclist al Sibiului s-a terminat cu victoria italianului Mauro Finetto (Southeast). Câştigătorul etapei de la Păltiniş şi-a păstrat tricoul galben chiar şi după etapa de la Bâlea Lac, fiind urmat în clasamentul general de câştigătorul Paris-Nizza din anul 2008, Davide Rebellin. Totuşi, alături de nivelul ridicat al întrecerii, cel mai mare câştig al concursului este faptul că ciclismul devine din ce-n ce mai îndrăgit pe malul Cibinului. Anul acesta, sute de ciclişti au urcat atât la Păltiniş cât şi la Bâlea să urmărească finalele de etapă. Mă simt onorat că pot fi prezentatorul multilingv al evenimentului, chiar am despre ce vorbi. Sper ca ascensiunea ciclismului să continue, iar alături de Ţvetcov (loc 3 la general) şi Grosu (3 clasări pe podium) să avem şi alţi rutieri autohtoni în mare formă la startul ediţiei următoare.
(23 iulie 2014 17:09)
O cursă fabuloasă într-o regiune minunată! La Sibiu au fost prezenţi rutieri de talie mondială: Rebellin, Rogina, Schumacher, Sella, Samoilau - 500 km, 22 de echipe de pe 3 continente, peste 150 de ciclişti şi un singur campion: Radoslav Rogina!

Video: https://www.youtube.com/watch?v=M64uuojlHL4&feature=youtu.be
(15 iulie 2014 09:50)
Magie pe două roţi, un peisaj de poveste şi ciclişti de talie mondială: cam aşa se caracterizează pe scurt cel mai important tur ciclist din România, Turul Sibiului. Competiţia de la Sibiu, aflată la a patra ediţie, debutează miercuri seara cu ceremonia de deschidere. Vor fi prezentate cele 22 de echipe din 17 ţări. Nu vor lipsi marii campioni, precum Emanuele Sella, Vitaliy Popkov,  Eduard Carol Novak (campion paralimpic în 2012) sau Stephan Schumacher (câştigător de etape la Turul Italiei). Lista continuă cu alte nume celebre care vor ataca munţii din jurul Sibiului.

De joi până duminică, cei peste 150 de ciclişti vor străbate peste 500 km. Vor ajunge la lacul Bâlea, se vor căţăra în staţiunea Păltiniş, vor face spectacol în prologul din centrul Sibiului şi se vor întrece la contratimpul pe echipe. 

Va fi un concurs pe cinste, un adevărat festival al sportului. Dragi iubitori ai ciclismului, ne vedem la Sibiu! Voi fi cu microfonul în mână!

Pagina web a Turului Sibiului: http://www.ciclism.sibiu.ro/
(14 iulie 2014 15:13)
Rar am ocazia să afirm aşa ceva, dar weekend-ul trecut am avut parte de o experienţă de neuitat. Am avut onoarea să prezint Turul Ciclist al Bisericilor Fortificate, un concurs organizat de Asociaţia No Stress, în parteneriat cu Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană. 

Am îmbinat sportul cu descoperirea turistică şi am pornit într-o aventură de două zile în care am făcut cunoştinţă cu istoria saşilor, obiceiurile şi cultura acestui grup etnic venit în Transilvania la jumătatea secolului al XII-lea la ordinul regelui Géza al II-lea al. 


(10 iulie 2014 11:13)
Iubim Transilvania! Am moştenit o comoară eternă, trăim într-o lume multiculturală. Ardealul ne oferă culoare, diversitate, peisaje magnifice, biserici şi cetăţi pline de istorie. 

Între 11 şi 13 iulie, în judeţul Sibiu are loc competiţia ciclistă Bike & Like, Turul Bisericilor Fortificate din Transilvania. Plecăm din centrul Sibiului şi ne lăsăm răpiţi de lumea medievală a saşilor. Ajungem la Cristian, Cisnădioara, Turnişor şi Cisnădie, şi sărbătorim finalul în curtea Palatului Brukenthal din Avrig. 

Mergem să descoperim frumuseţea culturii săseşti! O facem de pe bicicletă pentru că aventura noastră va fi cronometrată şi cel mai rapid câştigă! Oricum, n-avem cum să nu câştigăm: vedem Ardealul, facem cunoştinţă cu specificul zonei şi ascultăm povestea locului unde ne aflăm! 

Mai multe informaţii: http://www.nostresstriathlon.ro/Evenimente/11-07-2014/bike-like-sibiu.html
(22 mai 2014 22:55)
A sosit momentul să arătaţi tuturor că sunteţi un căţărător de excepţie! Ocazia perfectă este oferită de celebra întrecere King of the Mountain. Concursul de căţărare rezervat iubitorilor ciclismului va avea loc la data de 19 iulie între Curmătura Ştezii şi Păltiniş (jud. Sibiu). Sute de participanţi se vor alinia la startul competiţiei ce se va desfăşura pe un traseu de 15 km cu o pantă medie de 5%, însă cu zone de 14%. 

Înscrieţi-vă gratuit şi bucuraţi-vă de spectaculozitatea unui sport fenomenal! Nu uitaţi: King of the Mountain este un concurs adiacent Turului Ciclist al Sibiului, primul concurs UCI 2.1 din România. Eu voi avea onoarea de a prezenta evenimentul şi vă aştept la Păltiniş în zona de sosire. Imediat după finish-ul întrecerii King of the Mountain urmează să creăm atmosferă de sărbătoare aşteptând cicliştii profesionişti.

Citiţi mai departe să vedeţi programul concursului de căţărare!