multilingual presenter - interpreter - translator
     
EN
(22 august 2019 10:00)
For the second time in a row, Hungary organised a Triatlon European Cup race for elite athletes. For the second time in a row, I had the honour to present the event in three languages (Hungarian, English, German). The competition was held in the city of Kecskemét.
(17 june 2019 11:52)
Different age categories, different sporting experiences and form, but one single aim for everyone: raising money for leukaemia patients in Graz, Austria. Last Friday I had the honor to present the charity event Lekämiehilfelauf in the Austrian city of Graz, where a number of about 500 runners came to participate despite the hot temperatures in the stadium Eggenberg. A magnificent palace was also part of the race track so we all enjoyed this summer afternoon together.
(13 may 2019 14:10)
2 km swim, 86 km bike, 20 km run - that's the distance which has to be completed by the participants of the Austrian 1/2 Iron Triathlon, not far away from the city of Graz in Styria. I was glad to be there as a multilingual presenter.
(30 april 2019 11:35)
It's just crazy to see 1300 participants at the start of a cycling competition. It happened in Mörbisch am See in Austria, at the traditional 125 km ride around lake Neusiedl. I felt honored to present the race and to greet the Hungarian winner (Márton Bazsó) in his mother language away from his home.
(17 april 2019 12:16)
Always a pleasure to be there - international marathon in the largest city of my home region. Cluj-Napoca has its famous competition attended by more than 7000 runners. The venue is the magnificent Cluj Arena.

(25 march 2019 12:42)
Had the honour to do simultaneous interpreting at the conference "on the same road - Hungarians and Romanians". The event took place in Budapest.