multilingual presenter - interpreter - translator
     
EN
(18 august 2021 13:56)
As always, the Cycling Tour of Szeklerland is a meaningful event for me. I began my career as a presenter at this competition back in 2007. Now the race came to its 15th edition. I was deeply honoured to offer my multilingual services at the start and the finish line, as well as on the main stage, calling the riders on the podium. This time Alan Banaszek (POL) finished 1st in the GC, with a gap of only 2 seconds ahead of Daniel Auer (AUT). Former Giro d'Italia stage winner Andrea Guardini achieved the 3rd position. It was a great event, I already miss it!



(04 march 2021 15:22)
Each year, the Romanian luge, bobsleigh and skeleton National Championships are held at the Olympic ice track in Innsbruck/Igls, Austria. This season, as supporters didn't have access to the establishment, the role of the live broadcast has increased signifficantly. So did the role of the commentator as well, as he had the task to communicate all the important infos to the viewers. I had the honor to work as a (multilingual) commentator at this event, having the opportunity to watch all the great athletes at the venue. It was a spectacular event, I fell in love with this sporting discipline as I witnessed how people can reach over 140 km/h on artificial ice.


(22 october 2020 12:01)
What a fantastic memory! It was a highlight for me this season that I had the opportunity to present the famous Ultrabalaton race in Hungary. Thousands of runners completed a 220 km long distance around Lake Balaton. I met them at the start line where freshness, emotion and team spirit is at the highest level.
(25 may 2020 11:47)
(16 march 2020 16:24)
Dear Friends, Athletes, Event Organisers and Fans!
 
Health and safety must always be our absolute priority in life. Protection, care, respect and patience will guide us in the following period of time.
 
As you all know, mass events are being cancelled or postponed these days, and this affects also the sport events where we used to meet regularly. We have to accept that the competitions and sport gatherings we loved so much in the spring time will take place later this year (according to the plans and hopes of the organisers). Let's hope that we will pass this global test and we'll gather at the start of our beloved event in the future, sooner or later.
 
Take care of each other!
(20 january 2020 18:49)
Winter resort Vatra Dornei hosted the 3rd stage of the FIL Luge World Cup on Natural Track last weekend. Low temperatures helped organizers a lot, the race course was perfectly prepared and the athletes had the best conditions to show their strengths in front of the local sports-loving crowd. Italians dominated the race as athletes of South-Tyrol (Italy) won the gold medal in all the three categories (men's and women's singles, doubles). It is great news that a large number of supporters attended the event and the international federation was also satisfied with the efforts of the organizing committee. (photo: Marian Negotei, FRSB)
(08 december 2019 08:55)
It was a pleasure to meet the best young karting drivers of Central and Eastern Europe as I had the honor to present the gala of the CEE Rotax Max Challenge. Talented racers had the luck to greet former F1 driver Zsolt Baumgartner.
(18 october 2019 14:19)
Just one day after Eliud Kipchoge's record of completing the marathon distance under 2 hours, Bucharest has also seen a new track record set by Hosea Kipkosgei (2:10:50). At the 12th edition of the marathon, more than 20 thousand people came to participate. I was glad to present the races this time as well.