multilingual presenter - interpreter - translator
     
EN
(18 august 2021 13:56)
As always, the Cycling Tour of Szeklerland is a meaningful event for me. I began my career as a presenter at this competition back in 2007. Now the race came to its 15th edition. I was deeply honoured to offer my multilingual services at the start and the finish line, as well as on the main stage, calling the riders on the podium. This time Alan Banaszek (POL) finished 1st in the GC, with a gap of only 2 seconds ahead of Daniel Auer (AUT). Former Giro d'Italia stage winner Andrea Guardini achieved the 3rd position. It was a great event, I already miss it!



(21 august 2017 13:50)
The Cycling Tour of Szeklerland has a history of 10 years and I had the honor to be the presenter for the 7th time in my career. What a nice event! This season, 83 riders came to participate, representing 15 teams from all around Europe. The Austrian rider Patrick Bosman has managed to win the race. The competition ended in the town of Csíkszereda/Miercurea Ciuc, where I was born 28 years ago... :)